最高人民法院


最高人民法院对于已进行结婚登记后又翻悔不结婚问题的答复

1951年3月27日，最高人民法院

人民日报读者来信组：
兹将你报转来第十区政府于荫波同志的问题解答如后，希以贵报名义函复为荷。
于荫波同志：来信收到，所问有关结婚登记的问题，根据婚姻法第六条规定，结婚应男女双方亲到所在地（区、乡）人民政府登记，如已领得结婚证书，夫妻身份就从此建立。依来件所说：妇方在登记后即行反悔，不愿结婚，我们认为既已进行登记，并领得结婚证书，其结婚程序即已完毕，如要解除关系，应按离婚之规定办理。另一种情形，如在区政府所为之登记，仅系男女双方预先申报结婚的日期，尚未经区政府发给结婚证书即已反悔不愿结婚，则可按取消婚约处理，由双方向登记机关声明取消登记或一方向登记机关声明后再通知对方。

附：第十区政府于荫波的来信
编辑同志：
婚姻法规定，结婚只须男女双方当事人同意，亲到乡、区政府进行结婚登记，在法律上即认为是已有夫妻关系，不必举行什么仪式。但我区有这么一件事实：我区男子赵姓和一个外县的妇女张氏，在1950年12月9日登记，决定在12月14日结婚，当时双方均同意。事后女方回家在14日也没来举行结婚典礼。事隔月余，女方又提出不同意这个婚姻。那么我们是按解除婚约处理呢？还是按离婚处理呢？
说是结婚了吧，俩人没有同居，也没有举行任何仪式。说没有结婚吧，但已进行结婚登记，并已过了预定举行婚礼的日期（12月14日），在法律已进行了结婚的手续，已是夫妻关系。
以上这个问题，望能从速回答。
1951年1月13日


财政部


财政部关于切实加强天然林保护经费管理与监督的通知
财政部




有关省、自治区、直辖市财政厅（局）、大兴安岭林业集团公司：
为切实加强天然林保护经费的管理和监督，进一步提高天然林保护经费的使用效益，现就加强天然林保护经费管理和监督的有关事项通知如下：
一、提高认识，加强领导，落实责任制
实施天然林保护工程是党中央、国务院为改善我国生态环境，实施国民经济和社会可持续发展战略的重大举措。各级财政部门要以高度的责任感，把加强天然林保护经费管理工作做为财政部门重中之重的工作抓紧抓好。首先，各级财政部门的领导要高度重视，把积极支持天然林保护工
作同加强天然林保护经费管理紧密结合起来，切实加强资金管理和监督；其次，要落实责任制，要确定专人负责天然林保护经费管理，将责任落实到人，扎扎实实地做好天然林保护经费管理的各项工作。
二、进一步完善各项管理制度，对天然林保护经费实行全过程监管
为使天然林保护经费管理工作健康有序地进行，各级财政部门要严格督促天然林保护经费使用单位按照《天然林保护工程财政专项资金管理暂行办法》规定的范围使用资金，同时，要建立健全天然林保护经费管理的各项制度。对资金的核定、拨付，到使用实行全过程监管，并追踪问效
。要通过加强资金检查和考核等措施，实现资金运行的事前、事中和事后的全过程管理。要做好资金使用的财务分析工作，年度财务决算报告中要进行专项分析说明。
三、加大监督检查力度
各级财政部门要按照职责权限定期或不定期对天然林保护经费管理使用情况进行检查，逐级把关。通过监督检查，及时制止和纠正资金使用和管理中的各种问题。对擅自挤占、挪用、损失浪费或其他不合理开支的，要追究有关人员的责任，并限期如数追回。对情节严重的，要依法严肃
处理。
四、总结经验教训，提高监管水平
各地区要结合实施天然林保护工程以来的资金使用情况，总结资金管理方面的经验教训，对暴露出来的薄弱环节和问题要及时予以纠正和反映。并有针对性地制定一些强化管理措施，将财务监督和管理工作提高到一个新的水平。



2000年3月24日